sábado, 13 de noviembre de 2010

Answers for the celebrities-accessories game



Hi! I have some answers for you! In case you are reading this without haven read the past post, please go there and come back. These are the answers to the little game I posted two days ago or so. I hope you are satisfied with the results! Even if you just hit one is going to be fun and you can laugh of yourself or friends if you show it to them and make them do it. Good Luck!

¡Hola! ¡Tengo algunas respuestas para ustedes! En caso que estén leyendo esto sin haber leído el pasado post, por favor vayan y léanlo antes de seguir. Estas son las respuestas al pequeño juego que hice hace dos días o algo así. ¡Espero que estén satisfechos con los resultados! Aún si no ganaron es divertido y pueden reírse un poco de ustedes mismos o amigos si les muestran el juego y los hacen resolverlo. ¡Buena suerte!


Rihanna - Pearls Necklace


Sarah Jessica Parker - Balenciaga Twiggy


Olivia Palermo - Roberta Freymann Necklace


Mary Kate Olsen - Chanel Red Purse


Anne Hattaway - Silver Feather Earings


Drew Barrymore - Fiona Paxton Sylvie Necklace



I hope you liked the game! I think I'll be posting again within two days. I want to continue with the topic we have for November: "Having fun with fashion" so I am going to give you a little sneak peak about next week. First, I am going to write about a great fun website, I am going to show you something fun to do with your shoes and last but not least, I am going to take you through a closet and room makeover. Subscribe to know about all the things that are coming! The song is Cooler than Me by Mike Posner. Enjoy!

¡Espero que les haya gustado el juego! Estaré subiendo otro post en mas o menos dos días. Quiero continuar con el tema de Noviembre: “divertirse con la moda” así que aquí les traigo una pequeña mirada a lo que vendrá la próxima semana. Primero, voy a escribir acerca de una página increíble y súper divertida, Voy a mostrarles algo divertido para hacer con sus zapatos y por último voy a mostrarles un “makeover” de mi closet y cuarto. ¡Suscríbanse si quieren estar al tanto de todo lo que viene! La canción es Cooler than Me de Mike Posner. ¡Disfruten!

martes, 9 de noviembre de 2010

Every accessory for every Celebrity



Hi! I have a trivia for you. I am going to post some accessoires and some famous girls names. I want you to imagine who you see wearing what. I will post the answers on Saturday with pictures of these girls with similar things to the ones I am posting today. I hope you like it and you have all the right answers! This one is really easy!

Hola! Tengo un pequeño juego para ustedes. Voy a subir algunas imágenes de accesorios y nombres de famosas. Quiero que imaginen a quien ven usando que. Voy a subir las respuestas el Sábado con fotos de estas famosas con los accesorios (o parecidos) que voy a poner hoy. Espero que les guste y acierten las respuestas. Está muy fácil!


Anne Hathaway
Sarah Jessica Parker
Rihanna
Mary Kate Olsen
Drew Barrymore
Olivia Palermo


Balenciaga Twiggy

Fiona Paxton Sylvie Necklace



Roberta Freymann Necklace



Pearls Neclace



Silver Leaf Earings


Red Chanel Purse



Enjoy! The song is Billionaire by Travie McCoy ft. Bruno Mars.

¡Disfruta! La canción es Billionare de Travie McCoy con Bruno Mars.

Dressing up is a Game



So, continuing with November’s subject I am going to talk about a really fun website. Probably a lot of you know it but for the ones that maybe don’t, I am sure you are going to like it. The website’s name is i-dressup.com and it has cool games consisting in dressing up these cartoon girls.

Continuando con nuestro tema de Noviembre hoy voy a hablar de una web muy divertida. Probablemente muchos de ustedes lo conocen pero para los que no, estoy segura que les va a gustar. El nombre de ls página es i-dressup.com y tiene juegos que consisten en vestir a chicas de cartoon.






They have lots of options like dressing up celebrities or brides. I am not the biggest fan of it but I like the designer’s games. These games consist on picking a collection from a designer or brand and then dress up a girl with it. They have plenty of designers; they are especially good with classics. They have Chanel, Carolina Herrera, Dior, Dolce & Gabbana, all those are clear. I do miss some designers, especially because my two favorites are not in the website. Another thing is that you can change the girl’s characteristics so it looks like you witch I always do.

Tienen muchas opciones como vestir celebridades o novias. No soy la mayor fan de estos pero me gustan los juegos de diseñadores. Estos consisten en elegir alguna colección de un diseñador o una marca y vestir a una chica con ella. Tienen muchos diseñadores; son especialmente completos en clásicos. Tienen Chanel, Dior, Oscar de la Renta; todos estos están. Aún así si echo de menos algunos diseñadores, especialmente porque mis dos favoritos no están en la pagina. Otra cosa es que puedes cambiar las características de la muñequita para que se parezca a ti.






Concluding, it is fun, is interesting if you hate some designer’s website (because some are terrible and you can’t always find what you want) you can maybe try to look for what you want here, you can get some inspiration and check out old and new collections.

En conclusión, es divertido, es interesante si odias la página web de algún diseñador (algunas son desastrosas y excesivamente pesadas) porque puedes buscar aquí algo que necesites, puedes simplemente inspirarte y seguirle la pista a algunas colecciones (viejas y nuevas).






I hope you get to go to this website, tell me what you think about the designer’s selection; by the way, my favorites that are not there are Tadashi Shoji and Matthew Williamson. Expect a new game for the blog on Thursday that is going to bring celebrities we all love. The song is Runaway from Kanye West. Enjoy!

Espero que vayan a la web y me digan que piensan acerca de la selección de diseñadores; por cierto mis favoritos que no están aquí son Tadashi Shoji y Matthew Williamson. Esperen otro juego en el blog el Jueves que traerá celebridades que todos amamos. La canción es Runaway de Kanye West. ¡Disfruta!

sábado, 6 de noviembre de 2010

Every girl has her dress



Hi! I know I’ve been absent for a while but I had some things going on. I want to apologize for that and I promise to come back writing more often. Also, I came with an idea to organize the blog in a funnier and different way. So now we are going to have a monthly theme. Let’s say a month on how to do things by yourself or about new designers (I have a lot of ideas but if there is something you want to see let me know). Hopefully, this will give a lot of information about the subjects we treat here and will bring some organization to the table. Sometimes I have too many ideas and I feel that it takes some consistence away from the blog because I can’t help to publish everything I do; I hope this helps me to resist from doing it.

¡Hola! Sé que he estado ausente por un tiempo pero tuve muchas cosas que hacer por unas semanas. Quiero pedir perdón por esto y prometer que ahora que vuelvo escribiré mucho más seguido. También, voy a cambiar un poco el blog para tratar que sea más divertido y diferente. Ahora tendremos temas mensuales. Por ejemplo, un mes sobre cómo hacer cosas tu misma, nuevos diseñadores o favoritos que parecen ser los artículos más populares (tengo muchas ideas pero acepto cualquier clase de peticiones). Espero que esto ayude a tratar los temas de los que se habla de una manera mucho más completa y brinde un poco de organización a todo. Algunas veces tengo tantas ideas tan distintas que siento que al hablar de cualquier cosa que se me ocurre quito mucha consistencia al blog. Espero que de esta forma me obligue a mi misma a resistirme de publicar todo y preparar mucho mejor los temas.


If you allow me, I want to begin this phase with something fun. So, I thought about pulling up this game together. I’ll be posting little games trough November that will let me show different fashion, make up and beauty items that I want to have or have right now. So the game is simple and is about connecting items with ideas. I will start with night dresses and basically it will be about witch one will help you look in certain way. I am going to tell you the ways I will like to look in a night out and show you some dresses. At the end you will see witch dress goes with what look. Tell me if you have another options or ways to connect the dresses with the looks or questions about them (stores, how to get them, etc). Hope you like it and subscribe to keep playing trough the month.

Quiero empezar esta nueva fase del blog con algo divertido. Para esto, pensé en armar una especie de juego durante Noviembre. Voy a publicar pequeños juegos o trivias durante el mes para mostrarles ítems que tengo o quiero tener en este momento. El juego es muy simple y consiste básicamente en conectar ítems con ideas. Voy a empezar con vestidos y será acerca de identificar cuál de ellos te ayudará a lucir de cierta manera. Así, diré las diferentes opciones de looks y mostraré fotos de algunos vestidos. Al final, encontraras que vestido va con cual look. Díganme si tienen otras opciones o maneras de conectar las cosas o cualquier pregunta acerca de los ítems que publiqué (marca, donde comprarlo, etc). Espero que les guste esta idea y por favor suscríbanse para seguir jugando en el mes.

1. Elegant - Elegante
2. Cute – Tierna
3. Sweet heart - Novia
4. Bold - Atrevida
5. Fun - Divertida
6. Chic - Chic
7. Stand out - Sobresalir
8. Sexy - Sexy



a.


b.


c.


d.


e. 


f.



g. 


h.


The answers are right here so make sure you have already selected a dress for each look!

¡Las respuestas están abajo así que asegúrate de haberle dado un look a cada vestido!


1. Elegant – b.

2. Cute – e.
3. Sweet heart – h.
4. Bold – f.
5. Fun – a.
6. Chic – g.
7. Stand out – c.
8. Sexy – d.


I hope you all liked it. The song is Lucky and is the version from glee cast!

Espero que les haya gustado. Comentenme cualquier duda que tengan. ¡La canción es Lucky y es la versión del Cast de glee!

martes, 26 de octubre de 2010

Youtube Halloween Tutorials

Hi! After lots of research I picked some youtube videos I found with what I thought, where the most creative and interesting ones in terms of creating a look for Halloween. I hope you like them all and you get to do one of these. They are not in any particular order and they are all faves!

Hola! Después de mucha investigación escogí algunos vídeos que encontré en youtube y que pensé eran los mas creativos e interesantes en términos de crear un look para Halloween. Espero que les gusten todos y tal vez intenten alguno de estos este año. ¡No están en ningún orden en particular y todos son favoritos!


LADY GAGA




ZEBRA




LACE MASK




MADONNA




PANTOMIME MASK




Hope you liked the selection! Let me know what you are doing for Halloween or maybe if you have a video you are going to base your make up or outfit on. Enjoy!

Espero que les hayan gustado los vídeos. Sería interesante saber que están haciendo para Halloween o tal ves si hay algún vídeo en el que vayan a basar su vestuario o maquillaje. ¡Disfruten!